來個雜談好了。
 
最近還有阿松,有好多過去可能沒有完整動畫化,因為潮與虎(台版舊)曾經有OVA,或是到了連載結束都沒有動畫化的作品,都重新登上了可見度更佳的動畫,再度翻紅過來,甚至還推出各類的新作。也許有些人會疑問說,這不是舊飯新炒嗎,換湯不換藥,要看動畫當然還是新作好啊,舊作沒有什麼特別的,但一個作品的可看性,應該不是新舊可區別的,是吧。
 
JOJO冒險野郎就是超成功的例子。
 
新作品或許符合當下的風潮,與流行的節奏,在未來也有可能成為經典作,可能跟酒一樣越陳越香,可是舊作的魅力,就是過了多久,拿出來看都不會有所改變,還充滿了一股你無法言喻的味道。其實真的有很多漫畫,都沒有動畫化,算是很可惜的地方,明明故事人設各方面都很吸引人,可能是一年有太多的新作品產生,所以無法把每個遺珠之憾都改編完成。
 
有時候新作跟舊作,並不一定會有優劣的問題,應該說不可能分出好壞,說哪一個比較好看,因為這是不公平的想法,就像你把不同的體育項目,有各種類別,結果全部加在一起比,力量的項目跟速度比,也完全無法比較。每一個時期出現的作品也會有極大的不同,就拿二十年前流行的動漫畫跟現今的動漫畫比,你會發現各種有趣的差別,倒不是說舊的就會老。
 
近年來也打破了一些規則,就是漫畫連載的當下,趁著正紅的時候,剛好來個動畫化,不然結束連載就很難再動畫化,可能一輩子都沒有結果,就算是名作中的名作,知名度高到嚇人,也是相同。對讀者也是一件好事情吧,可能以前有想過,如果動畫化的話,會是什麼樣子,終於實現這個幻想,卻是十幾年或二十年後的事情了,就個人來說,相當喜歡這類的舊瓶裝新酒。
 
新的就會比較嫩,漫畫與動畫這類的文化作品,雖然可以看出時代的眼淚與區別,還有新想法的產生,幾乎每一段時間,都有流行的種類,而且有些作品的通行性很高,只要一想到某些領域,就會想到它們。可是不管何種時候,都可以拿出來看,不會感到煩膩,也是一個最有感的地方,如同寄生獸跟潮與虎,儘管人物的設定與背景,可能有年代了,有點不習慣。
 
動漫畫這種東西,本來就很吃畫風跟人物設定的,所以看不習慣某種畫風是很正常的,也不能勉強太多,如同你很喜歡吃某種食物,可是有某種食物不喜歡,可能要有機緣才會喜歡上,但就是無法喜歡。也很奇怪的就是,動漫畫的品質,尤其是動畫,並不是時代越近,它的品質就會越好,而是製作的經費與製作組的用心,才有所區別,重製的美少女戰士就是其中的悲劇。
 
說到潮與虎,以前曾經買過整套,那時候的翻譯還是魔力小馬,蒼月潮的名字也是什麼陳某馬的,特別的有印象,台灣出版社以前都會亂搞,連漫畫的名字到人物的名字,都跟原先的意思有不同。要說翻譯可能有所出入,這也是說太遠了,根本是自己取名字,才不管原先的故事,幸好這幾年,這類的情況也減少了,跟網路把資訊公開,也有很大的關係吧。
 
話說潮與虎的作者另外一部作品,魔偶馬戲團也希望動畫化。

    文章標籤

    寄生獸 潮與虎

    全站熱搜

    任孤行 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()