以前的翻譯不知道為什麼只要人數有幾個,就會冠上合唱團的名號,不管是樂團還是重唱組合,一律都是合唱團,雖然不知道這個道理與典故何在,不過一說到合唱團,很多人都有印象,不過近十年來也不這樣翻譯了,很明顯不符合現況。因為合唱團的定義跟樂團及重唱組成,甚至是唱跳團體,沒有很相像的地方,可能純粹只是為了方便而已,記得還有什麼老鷹合唱團,空中補給合唱團,連邦喬飛都被叫合唱團。
 
Spice Girls的成員其中幾位,在各自的圈子還是很活躍的,這也是新好男孩類似的團體,有著相同的命運,就是命運不長,幾年的時間就解散,比樂團的壽命還短,解散後多半有成員想要留在演藝圈。可是最後留下的只有二三名成員,甚至是一名,其他的成員們只好轉換跑道,辣妹合唱團也有相同的命運,不過她們比較幸運的是,都各自有專輯發行,而且成績都不錯,維多莉亞則是經典其他事業致富。
 
在九零年代五個人組合的他們,後來有名成員首先離團,才變成四個人的組合,在一九九六年的首發作品Wannabe立刻成為冠軍作品,也紅遍世界各地,後來的幾首單曲,甚至是專輯,都有不俗的成績,可說是成績驚人。在這邊可以看到歐美偶像與亞洲偶像的不同處,從辣妹合唱團的身上就可看到,就是她們的個人特色基本上就成為塑造成每名成員的形象,比較不在乎要整齊,還是嚴格磨練。
 
每名辣妹都有她們的賣點,這應該是偶像團體的賣點之一,不太意外的是歐美的女子團體,不太走甜美路線的,當中也會有所謂的甜心,可是只佔了其中一些位置,都是個性派的為主,從運動型到冷艷高貴型的都有。就是不太走唯美的路線,可能跟他們的社會風氣不同,多的是把自己搞得很特別,大家都一樣就不有趣,甚至是叛逆,營造出跟別人不同的路線,這點在九零年斂的偶像團體,真的很常見。
 
記得Wannabe曾經被英國的研究機構選為最洗腦的幾首歌之一,可能就在那個重複的旋律,一直不斷的迴旋在某一段上面,很特別的強調固定的情緒在某句歌詞上面,所以你會發現這首歌曲有很多地方,都是重複旋律及重複歌詞的。或許在很多的流行歌曲當中,這一點也不稀奇啊,都嘛是副歌完下一段又重複,可是Wannabe這種類似唸咒般的魔法,從第一段就開始把字句重疊,而且是每段都有。
 
相信這才是洗腦的關鍵,除了重複外,加上旋律沒有明顯的改變,由不同的成員來唱,增加一定的新鮮感,這年頭很流行的洗腦式流行歌曲,大概有異曲同工之妙,而且最主要的是歌詞相當的簡單,就算不太懂英文的人,都會哼上兩句。重複完之後,又回到前段的節奏之中,好像令你不能擺脫這個記憶,有種錯覺大概就是,你明明聽完了,可是回頭重新一遍,又感覺沒有聽過,於是再度聽一遍。
 
其實這首歌曲沒有好特別討論的,只是順便聊聊辣妹合唱體的回憶,很喜歡她們的歌曲,每位成員基本上都有明星及歌星的魅力特質,近年來也有合體,不過維多利亞大概是最知名的一個,原因就在她除了有球員老公貝克漢,貝克漢可是多少女人的渴望啊。比較不同的是辣妹的解散,不代表她們消失在演藝界,相反的團員各自有自己的出處,儘管不一定比團體還紅,可是依然有自己的事業。
 
Say You'll Be There也是以前的回憶啊。
 
 
 
 
 

    任孤行 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()