最近幾年動漫電玩作品,改編成真人電影的比例,可以說是大幅度的增加,原因有很多,最有利的條件往往是巨大的知名度,只要說出來作品的名字,就會有人知道,算是現成不用宣傳的利器,擁有許多可以操作的地方,也是片商最喜歡的商業條件之一。今天要跟大家分享的是城市獵人真人電影版,雖然是日本漫畫家的作品,卻由香港的電影界來實現這個不可能的任務,成為了大家也沒有想像的先鋒。

 
 
 
話說香港在八九零年代,翻攝了很多日本的動漫作品,其中也包括一些很知名的大作,但也搞砸了許多的作品,在這樣的情況下,依然擁有許多勇氣的電影人,前撲後繼的去改編,儘管很多情況下都是慘不忍堵的事情。因為動漫並不是真人演出的,所以要由真人來演出,自然第一點就會考慮到,是否能夠實現作品中的真實場景與角色人物,還有其不同的世界觀,光是這個前提就可以令一堆原作迷吐血身亡。
 
 
 
城市獵人是日本漫畫家北條司的漫畫作品,在一九八五至一九九一年間連載,在一九九三年的時候,集英社官方指定讓成龍開拍真人版,順便一提的是一九九六上映的香港電影,因為沒有受到官方授權的原因,只能夠用孟波這個海盜名稱為電影的名字。為什麼會有孟波這個名稱,因為在官方沒有授權的盜版漫畫中,港台盜版漫畫名字都經過一定變造,在過去不重視版權的情況下非常的常見,就像黑傑克變成怪醫秦博士。
 
真人的電影的主角孟波,則是成龍所飾演,女主角惠香則是由王祖賢飾演,今村清子則是後藤久美子飾演,芽子則是由邱淑貞所飾演,跟原作有關係的只有孟波、惠香、芽子,而且雖然有引用原作的設定,可是大不相同,劇情也脫離原本的世界觀。其他的角色像是芽子的助手,由溫翠蘋飾演,高達由黎明飾演,大腳由單立文飾演,順便一提反派都是由外國演員所飾演,這也是八九零年代香港電影的特徵。
 
 
 
 
 
以下微微的捏劇情,並加入大量自己的意見與感想:
 
 
 
 
先來主題曲:
 
 
 
 
 
 
 
王敏德也經常在香港電影飾演洋鬼子。
 
剛開始還附設漫畫的圖片,一切都有模有樣,彷彿看見了改編電影的希望,不過隨著成龍的出現這一切都幻滅了,並不是說傑克陳不好,而是他根本不像原作的主角,訴說他是一個私家偵探,專門解決城市中的罪惡,跟他的好朋友中村一起合作,在意外中過世。臨死前把自己的妹妹惠香,交付給了孟波,還成為他的助手,兩個人一起合作,沒有想到惠香長的很快,一瞬間就變成漂亮的女孩子。
 
半夜不睡覺又出來假扮王祖賢!
 
接著開始變成兩個人的生活,總之就是作夢夢到一堆女生,孟波一睡不醒,看到女生就想要泡,兩個人受到今村宏次的委託,要把他離家出走的獨生女今村清子,給找回來,劇情其實很流水帳,也沒有什麼內容,就是就是加了成龍的電影元素。因為某個事件觸發了劇情,成龍開始在街上混,找尋某個條件,追追打打之間,有許多的動作畫面,追逐的場面是必須有的,還需要撞破玻璃跟在街上橫衝直撞。
 
日本人。
 
今村清子莫名奇妙的進入一個地方,開始躲避孟波,又開始換裝變成另外一個人,這根本是成龍的節奏,總是找不到人,回到家又開始被人追殺,受到很多條件限制,例如被繩子綁著身體與手,又要被追擊的情況下,只能夠一直閃避攻擊,不能夠反擊。跟一堆女孩子混戰這點,很符合孟波本身就是很色情的這點,每個男人都會犯下的錯誤,就是貪圖美色,又意外的搭上某一艘船跟某一個飛機。
 
我不當海珊跟西門慶了,我當表哥。
 
惠香跟表哥一起搭上名為富貴丸的遊輪,接著孟波又遇到邱淑貞與溫翠蘋,意外的情況下上不了船,在偷渡的情況下終於上船了,這個劇情流程感覺根本是其他電影的翻版,肚子餓的孟波又要被船上的工作人員追捕,看到這邊覺得不是城市獵人,而是成龍電影的搞笑方式。明明劇情的主軸是尋找今村清子,卻變成在意外中搭船,剛好清子也上了船,反正什麼都是巧合就對了,剛好芽子也是警察。
 
把一堆槍械帶上遊輪,這裡真的好嗎。
 
芽子的任務就是預防國際犯罪組織的搶劫,不過她是單純出任務,並沒有經過上司的同意,又出現強壯的反派,開始表演武術,與他高強的身手,一堆外國人上了遊輪,就為了劫去這艘客輪,不過沒有說明他們的計畫。孟波還在這個客輪上面耍白痴,明明是私家偵探,卻跟沒有東西吃的小混混一樣,在那邊假混日子,還因肚子太餓聽不見任何聲音,不過劇情沒有任何的說明是為了什麼,又意外的跟惠香相遇。
 
王祖賢被打趴的電影,用手指數的出來。
 
黎明飾演的角色叫什麼高達,如果沒有特別看DVD上面的介紹還不知道他有名字,單立文這次上渡輪不當海珊詐騙了,當起王祖賢的表哥,又是什麼林海峰與葛民輝,反正就是一堆莫名奇妙的歌舞演劇,讓角色到處跳舞,成為一個大雜燴。看到這邊三十分鐘了,還沒有跟城市獵人有任何的關係,果真是標準的惡搞電影,你甚至也不知道劇情的主軸是什麼,不過沒有關係,至少不會無聊看不懂。
 
張學友張學友我們愛你,我愛黎明我愛黎明。
 
原來犯罪集團根本就是客人身份搭上了遊輪,最大的疑點就是一群奇怪的外國人,加上他們隨身攜帶武器,結果安檢人員根本沒有檢查,這到底是什麼回事,直接在客房中商量他們的犯罪計畫,還被清子發現,挾持當成人質,準備要綁架這艘船上的有錢人,接受他們的財產,到泰國去。在意外之中又跟孟波扯上了關係,被一堆歹徒追殺,這個船上完全還沒有受到控制,就可以公然開槍追殺孟波,真的很怪。
 
香港的電影,黑人白人一定是壞人,就跟中國電影,日本人一定是鬼子相同。
黑人給我閉嘴、歐巴馬。
 
又是標直的成龍模式,利用環境開始戲弄敵人,還播了李小龍的電影,李小龍在死亡遊戲打黑人,孟波也要打黑人,經過幾次的挨打之後,跟敵人耍著玩,頭昏腦漲,明明從頭到尾都在被打,卻能在意外之中一擊打倒敵人,一堆的花招,防禦力卻意外的高。明明應該是槍法精準加上身手高強的設定,卻成為一個丑角,打幾個敵人就花了一堆時間,而且根本沒有必要性,這也是一種酬醍味吧。
 
老大的名字一定是菜市場名。
 
歹待根本不費吹灰之力,就控制了船上,只遇到零星的反抗,好像這艘船上根本沒有安全保全人員一樣,如入無人之境,說來也真奇怪,這艘船上的人沒有任何的警覺,任由這幫人來來去去,讓他們到處殺人,歹徒集團的老大還叫麥當奴。任由孟波在船上跑來跑去,收拾他們的人,接著開始自助的洗劫有錢人,要他們交出身上的值錢物品,老大才終於下了要生擒孟波的命令,為什麼不直接殺了他。
 
想不到溫翠蘋也有演這部電影。
 
還開始跟船上的遊客玩起賭博遊戲,輸了的人都要死,總之就是明明可以洗劫錢財完,投奔到別的國家,卻在那邊玩起遊戲,不知道在幹嘛,搶劫集團瞬間變成賭博集團不務正業,結果被人抓到機會反擊,黎明跟邱淑貞還趁機拿起武器逃脫。王祖賢還跟挑逗外國帥哥,兩個人一起浪漫起來,整個人被打趴,兩個人互相毆打,這簡直是自射雕英雄傳之東成西就後,王祖賢最好的喜劇演出,犧牲形象到底。
 
外國人一定是犯罪集團。
 
犯罪集團的高手到底在幹嘛,也搞不懂為什麼在還沒有控制船上情況,就開始把女人帶到房間想要享樂,接著老大麥當奴又親自逮捕孟波,原來他是美國野戰部隊的上校,完全不知道這個設定有什麼意義,就跟他的手下們一樣,完全不知道他們到底想幹嘛,不是搶劫嗎。接下來則是王晶的低級趣味,想要利用色誘來解決壞人,堂堂的拳擊冠軍盧惠光,卻變成一個性變態,芽子帶的武器比軍火庫還要多。
 
成龍怎麼變成許效舜。
 
不合理的地方實在太多,就像犯罪集團明明不認識孟波,卻要特地抓起來處刑,他們的目的不就是錢財嗎,到底是什麼原因,讓他們特地跑到船頂容易被攻擊的地方,受到芽子的伏擊,接著讓孟波等人脫逃,在船上跑來跑去,為什麼不一開始就殺了孟波不就好,非得留下後患。還要千辛萬苦的追擊清子,被警方給介入,這段跟遊客賭博與處決孟波的時間,早就可以劫完錢財,離去還有足夠了。
 
就某個方面來說最具視覺震撼的春麗。
 
 
還有肯。
 
結果非得要等到特種部隊來攻堅,才要在船上裝了炸彈,歹徒集團到底想要幹嘛,真的看不懂,接著又融入了快打旋風的角色,最能打的歹徒外國人,變成了紅色的肯,孟波則變成本田相撲仔,完全跟城市獵人接不上關係,加入了一堆跟劇情沒有連接的電玩變身橋段。成龍還變成春麗,堪稱是電影史上最令人震驚的COS扮相,令人嚇到連尿都漏出來了,其恐怖的扮相,就算到了十幾年後的今天,還是不能忘記。
 
 
歹徒明明裝了炸彈,又被台灣雷霆小組圍剿,卻還要追殺遊客,黎明飾演的高達跟芽子,也跟劇情主軸沒有任何關係,他們頂多就是來增加時間的,歹徒集團已經夠笨了,想不到雷霆小組更笨,在沒有任何防備的情況下,就進入了遊輪之內,接著被麥當奴以炸彈直接炸死。又上演了一段毫無意義的對舞場面,孟波與芽子兩個人利用離心力將歹徒全部殺光,邱淑貞真的非常的性感,不愧為當代性感女神。
 
身材長相都比主角帥的反派。
 
終於的一段,孟波終於展現了他的槍法,想不到槍法帥氣不到三分鐘,又開始肉博戰,這不是城市獵人嗎,應該是一堆槍法才對,帥氣的槍林彈雨,並不是跑來跑去你追我打,看著主角一直處於挨打的階段,正常人早就掛點了,卻能夠一直在被打的情況下防禦致命傷害。極且不利的情況下,越打越有利,壞人可以一次讓主角死,卻要玩了半天才結束,最後把自己玩死,每次的結尾都是這樣。
 
阿香的巨大鐵錘,只在最後一幕。
 
周轉在一堆女人之間,這才是孟波的風流本色,基於原作的設定,也是唯一像原本的地方,最後不想要被權力束縛,所以拒絕了巨大的財富,想要自由自在的生活,見了一個漂亮女生,就忘了另外一個,另外一個最像的設定則是惠香的鐵錘。是的這部電影唯一像城市獵人的地方,只有這兩個地方,加上一堆不知道要幹嘛的角色,就像黎明的角色,也沒有海坊主,更沒有精彩的槍戰,只有追趕跑跳碰的戲碼。
 
女角色營造的很漂亮。
 
雖然這是主角跟其他角色最不像的動漫改編作品,也完全跟原作沒有什麼關係,可是卻跟超級街頭霸王一樣,充滿相同的惡搞亂來的氣味,明明你知道改編的很糟糕,依然忍不住哈哈大笑,因為實在是太有趣了,還加入許多跟原作無關係,甚至跟電影無關的元素。像是快打旋風跟李小龍的電影,這不是城市獵人嗎,一定有這樣的疑問,不過別把它當成城市獵人來看的話,還算一部好笑的無腦喜劇。
 
女角還要輪流被摔。
 
與其說這是城市獵人,不如說是成龍慣用的喜劇武打模式,因為原作主角的槍法非常高超,身手也的確不錯,可是這樣子電影就少了很多樂趣,成龍的電影都會習慣讓主角跟反派,除了比打鬥之外,似乎就是比誰比較挨打,在互相挨打的過程中,挺住了才算勝利。要一直一直跑,在跑的過程中非常的狼狽不堪,加上一堆無厘頭的大量劇情,你根本不知道主軸是什麼,卻能夠看完整部一小時半的電影。
 
我不是葉蘊儀。
 
之前還以為後藤久美子是葉蘊儀,只是曬黑了,可能打扮的比較特別,遠看根本是一樣的,因為葉蘊儀在港片中這種角色經常出現,可是年紀大了才發現,她根本不是葉蘊儀啊,可能看完了力王,才變成了她,加上後藤久美子在其他香港電影,甚至是日本也沒有出現她的消息。最莫名奇妙的就是黎明飾演的高達,跟成龍完全沒有任何的交集對戲,也沒有兩個人在一起的畫面,這時的他應該也是一線小生了吧。
 
主角被打得很慘,這就是成龍電影。
 
總結:一直沒提到王晶是導演,因為這真的是太王晶化了,一個不知所謂的劇本,到了他的手上就可以起死回生,儘管你看不懂電影中的內容是什麼,卻想要跟著一起笑,劇情爛的不可思議,卻意外的流暢,完全不會沉悶,看了會生氣不知道演什麼。加上有很多的成龍元素,要說這是一部不成功的改編電影,條件是成立的,可是若要說這部電影不好看,就真的很難下決定了,真的非常微妙不可言喻。
 
 
感想:若要說有哪幾部動作作品改編成真人版的電影,最喜歡的話,大概就是超級街頭霸王還有城市獵人的吧,不過他們一點也不尊從原作的態度,加入了許多的嶄新創意,尤其是不跟著原有劇情跑的設定,讓評價相當兩極化。
 
雖然說成龍的電影都是同一種模式,就是前面所說的追趕跑跳碰,可是卻完全看不膩這樣子的模式,尤其是套用在城市獵人的上面,也加入了許多盜版元素,應該是故意的,像是孟波這個名字,只有早期一點的人才認識。
 
 
 
 
如果喜歡孤的文章,不妨訂閱,就是最好的鼓勵。
以上圖片及影片並無商業用途,
純屬介紹引用。
 
 
 

    文章標籤

    城市獵人 成龍 王祖賢

    全站熱搜

    任孤行 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()