台版是月薪嬌妻的日劇逃避雖可恥但有用。 @ 任孤行

婚姻是戀愛的昇華，婚姻是神聖的，各種人們對於結婚的想法，總是固定且不可移動的，只要你對於這方面有任何不認同的想法，總是會引來很多爭議，好像不結婚加上不生小孩是一種犯罪的行為，無行之中製造很多壓力。日劇逃避雖可恥但有用，台灣版叫月薪嬌妻，就是用很幽默的角度去探討婚姻與情侶夫妻之間的交往情況，試圖去讓大家明白，感情的事情是一種生活化的平常行為。

但婚姻關係是用勞雇關係的角度來看待的話，又或是實質上的勞雇雙方，為了表面上的結婚訂下了契約，但他們如果不是夫妻，只有夫妻之名的話，是不是很巧妙的事情，可實際上這種關係到處都是，也就是假面婚姻。他們有各種理由結婚與不離婚，至於有多少人的婚姻是真正自己從頭到尾決定的，就非常難說了，很多人常說婚姻不是兒戲，可是不管結婚者只顧自己的周遭人士卻一直有。

逃避雖可恥但有用是日本漫畫家海野綱彌的作品，台版官方則稱月薪嬌妻，二零一二年開始連載，於是二零一六年改編成真人戲劇，由新垣結衣與星野源擔綱男女主角。

故事描述一名就業失敗的年輕女性森山實栗，在心理研究所畢業後一直都是派遣員工，在父親的介紹下到他過去的男性下屬津崎平匡家中，進行一周數次家務幫傭的工作，卻沒有想到父親退休後要搬家到鄉下，而她需要在跟著搬家與無法負擔房租下選擇。於是決定跟津崎平匡進行單純僱傭關係的結婚，兩個並沒有實質的夫妻關係，但是在別人的眼中他們的確是夫妻，明明沒有感情的兩人。

卻在每日的相處下產生微妙的感情。

以上資料來自報章雜誌網站以及訪問。

以下完整分享裡面的內容，並加入自己的感想：

先附上片頭曲：

森山實栗

心理學系研究所畢業可是在就職中不斷遭遇挫折，一直都是派遣員工，後來約滿到了被解約恢復無業遊民的身分，在父親的介紹下到了津崎平匡的家中進行一周數次的家務清理，後來父母要搬去鄉下，她在沒有辦法的情況下，與平匡進行單純僱傭關係的結婚。於是單身男女的同居開始了，可是在外人的眼中他們是真正的夫妻關係，但對兩人而言這是所取所需的利益共同體。

實栗的哥哥與爸爸。

媽媽。

津崎平匡

幾乎不跟任何來往的呆板IT上班族，在跟實栗同居之前幾乎沒有與女性接觸的職業單身達人，這當然是自身的，他追求安穩及平淡的生活，所以早就沒有跟女性交往的意願，這樣的他很滿意實栗的家務能力，於是答應了實栗契約結婚的要求。但他漸漸的發現這樣子的自己似乎太過孤獨，想要走入這樣的困境逃戰真正的感情，與實栗走上真正的戀人道路，卻發現未知的世界太過困難。

土屋百合

實栗的阿姨，非常的疼愛及關心實栗，是名幹練的主管，可是到了四十歲快要五十歲的年紀，卻沒有多少戀愛的經驗，更沒有結過婚，對於實栗突然閃婚的消息則是不能相信，並且時常干涉他們的生活。另外一方面則是以闊達的心態面對的人性，只是有時候感慨而已，面對感情也是相對的保守，面對輕浮的帥哥有種天生的反感，可是他與津崎的同事風見，則是意外的相知相惜。

風見涼太

三十歲出頭的型男，是名不婚主義者，認為人生不應該被婚姻給綁定，還給雙方自由是件很好的事情，就算是再好的感情只要牽扯到婚姻就會變質，跟交往對像到了最後談到婚姻的部份，總是會以分手收場。在意外的情況下發現平匡與實栗並不是真正的夫妻，就跟平匡商量到他家幫傭，可是漸漸的發現實栗是已經喜歡上平匡，才放棄了心中的感情，卻與百合產生意外的感情。

沼田賴綱

津崎的主管，在他面前卻是同事的形象居多，他從一開始就表明自己喜歡的是男性，他是個喜歡男人的男人，他的第六感相當敏銳，能夠找出他人不會發現的事情，對於平匡結婚表示半信疑的狀態。也發現平匡與實栗的同居生活是相當的不可思議的，要說他們沒有感情也不是，要說他們是夫妻也很難決定這想法，但他也開始習慣兩個人的步調，沒有表達什麼多餘的意見。

田中安惠

實栗的小學同學與好友，結婚後育有一女小蝶，過去曾經是不良少女，後來結婚後變成家庭主婦，因為煩惱丈夫外遇而與實栗商量，最後終於離婚卻被怪罪，為什麼要離婚，應該為了小孩忍耐下來，可是無論如何都無法面對外遇丈夫的她，開始自立住在娘家。成為單親媽媽的她，與實栗保持一定的聯絡並訴苦，並在很多方面上互相幫助著，給予對方在局內人無法看見的死角。

二人。

把夫妻關係當成了工作而不是義務，勞工與雇主就只是單純的工作，或許就某方面來說是個很理想的狀態吧，有許多夫妻都抱怨對彼此做了太多的事情，卻沒有得到應有的回報，好像他們付出的永遠比得到少，以金錢來計算的話，可能損失太大。這看起來很荒謬的行為，可卻貼近了現實，現代有所謂的家務清潔公司，他們以清潔家庭環境獲得薪水，但為什麼只要談到家庭，就必須無償勞動呢。

所以家事不應該由一個人來做，應該分攤來做。

戲中的料理賣相、相當好。

有許多人結婚後被迫於無償勞動，也就是做事不會得到薪水，卻受到勞雇關係的控制與評價，只要你不做就會處於冷眼對待的地步，月薪嬌妻很巧妙的切入這個點當中，就這麼恰到好處不多不少。令人思考著為什麼這些是結婚就要去做，做了也得不到任何的報酬，還要被他人嫌棄的，原本實栗是雇傭，而平匡是雇主，一人付錢讓另一人幫她處理家務，兩人的相處還算正常。

可是牽扯到感情因素後，這完全就被撕毀了。

「感情就是互相需要」當一方不需要另外一方，而總是一方依賴一方，一方主動時，就已經結束了，這是非常簡單的道理，可是有人則誤為這是正常的，平匡需要有人幫他家務，於是花錢請了實栗，實栗也需要金錢與住處，這就是互相需要。可是人的感情一旦變成愛情，就會複雜化十倍百倍之多，變得斤斤計較，計較對方的愛比較少，自己付出的愛則是比較多，變得情緒化。

雙方的軟肋。

很多人總把某方設角為脆弱的一方，但如單一性別，但事實上不論男女都相同的脆弱，因為這個社會不論男女都很難接受他們的哭訴，認為他們要擁有感情就必須先受傷害，不勇於受傷的人就不是正常人。拿津崎平匡這個角色來比喻的話非常適合，他是個自認為職業單身者的人，為了生存下去所以躲開男女這條路，逃避雖然是可恥但有用，他也這樣活了三十五年的時間之久。

為了活下去，逃避是必要的，可是一路逃避到底就要失去重要的東西。

與津崎相反的則是森山實栗，她在感情及職場上一直都是勇往直前的狀態，可是她不論是哪邊都以失敗收場，但是從來沒有放棄，可是這樣的她也失去了信心，是不是自己不夠好所以才一直失敗。剛開始她的確沒有打算與平匡有情感上的交流，可是卻不自知的被平匡所吸引，也想起了自己被嫌棄的那部份，與平匡太過自卑而受挫折，就算如此還要每天面對的兩人也感到尷尬。

戲中不時出現實栗的幻想真實化。

很喜歡這種運用日常生活及尷尬場面，製造笑料又不會過乾的編導，尤其是讓演員們都演得很自然這點，意外的加分不少，幾乎每集除了有幾集因為劇情需求而變得沉重之外，都會有不同的笑點在，不管是不是喜歡日本文化的人都能夠輕鬆帶過。不過有些節目像是情熱大陸或徹子的房間，沒有看過的人可能有點一頭霧水，幸好的是這些節目的調性，還算是一下子就可以理解的。

有趣的是加入了如福音戰士的經典橋段與音樂，雖然說日本動畫借鏡別的動畫場面的劇情並不算少見，可是運用在日本戲劇卻非常少見，並有很多日本新聞娛樂常見的畫面出現，就像是玩遊戲與選舉文化。可以見到當實栗遇到某些事情時，她的腦中就會出現小戲場，出現各式各樣的節目，她就會根據當下所發生的事情做評論或感想，有時明明只是她的一個小感嘆，卻可以成為整段主題。

如果將家務換成勞動薪水呢!?

家庭主婦所付出的勞力難道不等於薪水嗎，應該說夫妻在家庭付出勞力，維持家庭的存在都應該得到報償，不管是金錢或精神上的，實栗堅持不要無償付出勞力，計較自己所付出的體力與精神，力取力爭的態度。或許在某些人的眼中她是很小氣愛計較的，可是人本來就不該做白工，就算是你的家人愛人，也不能要你做白工，就算是你自願，也需要看心情，也就是想要就做，不做就不做。

將女性的職場文化與現實導入其中，森山實栗除了是女性就職的現實，也是年輕人的寫照，她不斷努力的求職並認真工作，卻只能換來兼職或派遣的職缺，過一陣子就要換下一份工作。另外一方面女性只要結婚，就會被要求做專職的家庭主婦，男性則是在外面養家活口，不過這在台灣不常見，因為現在的雙薪家庭比例佔了已婚人口很多，夫妻都出去工作是一個很正常的事情。

將自己情感封閉的平匡與想打開心防的實栗。

將男女之間的感情劃分成幾個部份，從剛開始的不熟悉期，自然雙方就會客氣且付出最好的一面，讓彼此留下最好的印象，這無關欺負，而是正常的發展，到了熟悉期開始就是磨合期的開始。雙方皆會拋出不好的一面，以及對彼此的怨言，如同實栗與平匡正式交往後，平匡發現實栗沒有像剛開始把家務做得很完美，實栗則發現平匡對她主動的行為太習慣，導致太過被動讓她很累。

真正愛你的人你不會跟他在一起不自在有壓力，需要改變自己強迫自己去達成別種面貌，最近很流行情感勒索這名詞，例如我都是為了你好，一切為了你著想，如果你為了我就應該這樣做，不管用詞是什麼，都是為了強迫別人接受自己的意見。並且沒有經過別人的同意，還加上自我的價值觀，以為是為了對方，但只是很自私的將自身投射到別人的身上，還順便把別人牽扯進來。

劇中大量出現像是分析的有趣畫面。

每一集幾乎都有一段重點在，從無償勞動到夫妻共同的功課，還有離婚與婚姻的背叛等，但卻沒有講得太深入，恐怕是因為這部戲劇的設定，本身就不是走這樣的面向，不過雖然點到為止，可是卻讓人剛好引起興趣來討論。比起深入的討論，自身認為或許利用這樣的手法是利大於弊，這就像味覺上的點綴，你有時候吃了太重的口味就無法再吃其他東西，但吃了清淡的開胃菜就會引起食慾。

主動的女生與被動的男性，反應日本社會的現象。

津崎平匡對女性避免產生身體接觸，雖然有點戲劇的效果，可是現代男性，尤其是年輕一輩的部份根本不會碰觸別人的身體，所以像是津崎平匡般的絕食男是真的存在的，他們害怕被人認為性騷擾而想的太多，於是決定遠離一切。也許有人會好奇他們想要跟人交往的慾望，答案是有的，只是他們不習慣及太麻煩，一個人就能生活，不懂為啥要兩個人，何必再增加不確定的因素。

事實上現代男人要說會性騷擾的人還是有，不過更多的是怕被認為是性騷擾的人，所以選擇遠離女性比較安全，也可以過上安穩的生活，於是絕食系的男子增多了，他們不是沒有性慾與交往慾，只是變得相當稀少，願意壓抑住。如同平匡的男性比例是增加的，就連女性也是相同的，就像戲劇中所說的，不跟人交往的人是被視為異類的，可是當異類的比例越來越多時，也就見怪不怪了。

俏皮的阿姨。

怕被拒絕所以不願追求，與其失敗不如不要開始，有很多對於戀愛的想法就是如此，這也是很正常的事情，戀愛可不是你願意踏出去就會成功的事情，努力還是會失敗，平匡抱持著安穩的定律過生活，已經三十五年了。就算有了實栗的機會讓他能夠踏出去，還是沒有主動的心態，因為他根本不知道要做什麼才叫談戀愛，別覺得他很奇怪，這個時代像平匡的人只會越來越多。

我們都想避免最糟糕的自己。

「給你錢、快點上」好幾次忍不住大喊出來，要男主快點上啊，不要猶豫了，人家結衣都已經被準備好了啊，好像有點怪怪的，一般來說觀眾看到漂亮女生跟別的男人親熱會感到嫉妒，可是這一對完全想要讓男主快點上。不得不說星野源就算沒有把津崎平匡這角色演到一百分，至少也有個八十五分，他把內斂且不善表達的角色演得十分融入，當然他的演技則是很難看出好壞。

就像新坦結衣飾演的森山實栗，本身就已經很貼切他們的外在印象。

感情是無法質量化及數值化的，但是劇中平匡與實栗為了不要利用感情綁住對方，讓對方有被強迫且痛苦的感情，所以用了共同經營責任者的制度，將彼此的關係定位於經營企業，也就是雙方都要分擔共同責任，從家務到大小事情。不過現實中有些人卻認為是對方的責任，自己只要負責自己的部份就好，其他的是他人應該做的，用公司的角度看待這些人就是拖垮公司的人。

只有愛情與麵包是無法克服一切的，而是要靠雙方經營，把感情想得太現實或太虛幻，本身就是不對的，因為愛情是感性與理性的拉扯後，跑出來的產物，任憑一方去決定自然就會產生最壞的結果。可是有些人會說他很努力經營了，但需要雙方配合，就像剛開始的實栗，一直都是她去主動帶著平匡，可是她也漸漸的發現自己一頭熱，也開始疲勞了，於是雙方發生了冰冷的界線。

有些事情如果只有一方做，自然很容易疲累。

雖說看起來很沉重的問題，但劇中很巧妙的穿插，來讓人會心一笑的幽默感非常充足，例如星期二的抱抱日，是平匡與實栗唯一可以抱抱的一天，他們會在這天抱抱，其他的日子則是不能進行身體的接觸。平匡與實栗各有各的罩門，對於某件事情他們會有無法應付的時候，於是為了跨越這個界線，他們所進行的努力，也會是令人莞爾一笑的事件，加上許多的插曲導致意外產生。

有趣在於利用很輕鬆又生活化的方法去解釋現代社會的縮影問題，如果不婚族大量增加的現今，有些人甚至連交往都放棄掉，追求更好的生活為目標，這在前面講過就不講了。對於婚姻的本身是有疑問的，過去人認為結婚是對雙方有利益的，可是高度都市化的現在，這一點真的可以成立嗎，丟出超多的疑問，等者內中的角色去用不同的角度來解釋，有時候答案真的是因人而異。

配角群的表現也很生動。

戲劇的節奏拿捏掌握的很好，通常日劇都有一個問題，就是一次想說的劇情太多，導致整部戲太過沉悶無趣，可是逃避雖可恥但有用沒有這個缺點，比較像是實驗性的穿插不同的變化，可是又不會因為要加新的東西進來，導致劇情暴走化。在每一集的時間內，都會完全它的走向，也就劇情想要傳達給觀眾的事情，不管你認同而不認同，都是會發生在真實社會中的每一刻每一分。

從幾名主要角色的身上看到很多真實社會的寫照，男主外女主內的時代早就過去了，不過還是有很大的傳統觀念在其中，不過觀念相同的人也很難會在一起，很多時候比較像是意外，你會在某一階段會遇到，可是錯過不會再有。有許多人單身並不是因為他們想要單身，而是因為他們錯過了機會，心自然就冷卻下來，與人交往是要有悸動的，如果只是為了交往而交往，也不是他們所追求的。

二人的事情。

最後要說的是，你不說的話就沒有人會知道，有些人以為別人有心電感應，所以不用說出心中的話，別人就知道自己想說的話，事實上這種超能力是不存在的，你不說自然不會知道，不知道也就不會了解。至於要怎麼說，或是聽對方說話，進行溝通都是雙方的事情，有時候別人的涉入不只是沒有解決問題，反而會製造更多問題，最終還是要靠雙方解決，如果不面對面談就完全沒用。

百合真的很可愛啊。

總結：這部戲劇會受歡迎並且引起話題是很正常的，它用淺顯易懂的方式呈現現代人的感情到婚姻狀態，卻沒有那種負面或正面對擊的火花，還利用各種有趣的視角去對我們所煩惱的，又或是不想面對的當題材。卻沒有給人我失敗了好痛苦，還是我成功所以快樂的刻板印象前進，另外也利用多種社會議題幽默化的性質，令人就算面對感情很煩惱，卻忍不住嘴角微揚的話題製造。